W programie premiera słuchowiska na podstawie wspomnień Heleny Szmuness (Polka, obecnie obywatelka Wielkiej Brytanii) zaprezentowanych w czerwcu 2018 roku podczas międzynarodowego festiwalu „Opowiadacze” w Lublinie.
Autorka i wykonawczyni tekstu jest z zawodu aktorką, dziennikarką m.in. pracowała wiele lat w sekcji polskiej Radia BBC. Urodziła się w końcu wojny na Syberii, gdzie jej ojciec był więźniem łagru, po uwolnieniu przeniósł się z żoną i dzieckiem do Kadijewki w Donbasie, gdzie Helena chodziła do przedszkola.
Jednym z dni, który najbardziej zapisał się w pamięci dziecka, był dzień, w którym umarł Stalin. Z różnych powodów zapamiętała go też cała rodzina. Ale to wspomnienie nie wyczerpuje treści słuchowiska. W małym, czarnym od węglowego pyłu miasteczku Kadijewka kształtowała się wrażliwość przyszłej dziennikarki na ludzki los oraz na ludzi, którzy z powodów politycznych (niemieccy jeńcy) byli traktowani niehumanitarnie.
W uzupełnieniu fragment archiwalnej audycji z 2017 roku „Do kraju tego” – adaptacja literacka jednego z opowiadań, esejów Józefa Czapskiego z książki „Tumult i widma”. Chicago, lata 50. XX wieku – spotkanie z młodym Amerykaninem, najmłodszym synem Polki pochodzącej „z suwalskiej guberni”. Student medycyny poznaje kraj matki m.in. poprzez poezję romantyczną – Norwida, Słowackiego.
Tuż po godzinie 20.00 zaprasza Maria Brzezińska.
Fot. teatrnn.pl