Natalka Śniadanko – autorka książki wydanej przez Warsztaty Kultury w Lublinie – została nominowana do Literackiej Nagrody Europy Środkowej ANGELUS 2020. Spośród 131 zakwalifikowanych tytułów jury wybrało 14 publikacji, w tym 5 autorstwa polskich pisarzy.
Wyróżniona książka Natalii Śniadanko to powieść „Frau Müller nie zamierza płacić więcej”. Bohaterki publikacji mieszkają i pracują we Lwowie i w Berlinie, ruszają z wypadami turystycznymi do Wenecji i Krakowa. Tam zgłębiają zakamarki swojej podświadomości, przerabiając traumy z dzieciństwa spędzonego w sowieckiej Ukrainie i we wschodnich Niemczech – czytamy w notce od wydawcy. Kontrapunktem dla opowieści jest rozwijana w tle saga rodzinna, ukazująca obraz polsko-ukraińskiej wsi.
Natalia Śniadanko jest znaną ukraińską pisarką, tłumaczką literatury polskiej i niemieckojęzycznej oraz dziennikarką. Absolwentka Uniwersytetu Lwowskiego i Uniwersytetu we Fryburgu. Mieszka we Lwowie.
Do finału Literackiej Nagrody Europy Środkowej Angelus przejdzie 7 tytułów, które jury wyłoni we wrześniu. Zwycięzca otrzyma tradycyjnie 150 tysięcy złotych.
ZAlew / opr. PaW
Fot. nadesłane