Organizacja pozarządowa Reporterzy bez Granic – RSF – monitorująca wolność prasy na świecie, poinformowała, że rosyjskie wojska przetrzymywały i torturowały ukraińskiego tłumacza współpracującego z francuskimi mediami. Mężczyzna został wypuszczony po 9 dniach niewoli.

Dyrektor RSF powiedział, że przekaże dowody w tej sprawie Międzynarodowemu Trybunałowi Karnemu.

Organizacja Reporterzy bez Granic poinformowała, że 32-letni tłumacz o pseudonimie „Nikita” został porwany przez rosyjskich żołnierzy 5 marca w wiosce w środkowej części Ukrainy. Samochód, którym jechał, został ostrzelany przez Rosjan. Żołnierze zatrzymali mężczyznę, oskarżając go o szpiegowanie dla ukraińskiej armii i symulowali egzekucję.

Tłumacz trafił do rosyjskiego obozu wojskowego, gdzie przywiązano go do drzewa. Przez pięć dni mężczyzna był bity metalowym prętem i torturowany do utraty przytomności. Następnie był przetrzymywany i przesłuchiwany w piwnicy wraz z innymi współwięźniami, między innymi z wysokim rangą ukraińskim urzędnikiem. Po czterech dniach Rosjanie wypuścili więźniów w lesie.

Organizacja RSF podkreśliła, że zeznanie „Nikity” potwierdzili jego współwięźniowie, świadkowie oraz lekarze, którzy stwierdzili, że mężczyzna odniósł wiele ran na całym ciele i przeżył głęboką traumę.

– Mrożące krew w żyłach świadectwo Nikity potwierdza, że rosyjskie wojsko dokonuje zbrodni wojennych przeciwko dziennikarzom – oświadczył dyrektor RSF Christophe Deloire, dodając, że zeznanie tłumacza zostanie dołączone do dwóch skarg złożonych przez organizację przeciwko Rosji do Międzynarodowego Trybunału Karnego.

RL / IAR / opr. ToMa

Fot. mil.ru / archiwum