Po raz pierwszy w Lublinie odbędzie się Festiwal Bliski Wschód, który będzie poświęcony prezentacji wspólnych działań artystek i artystów z Białorusi, Ukrainy i Polski.
Podczas festiwalu zobaczymy spektakle stworzone przez zespoły białorusko-ukraińsko-polskie w ramach rezydencji artystycznych Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego, czytania performatywne współczesnej dramaturgii, reagującej na zbrodnie za naszymi wschodnimi granicami.
Więcej o idei festiwalu opowiada jeden z organizatorów, Paweł Passini.
Festiwal będzie trwał od 19 do 26 czerwca.
AŁ / opr. ToMa
Fot. materiał organizatora
PROGRAM:
19.06 / niedziela
godz. 11.00 – Scena InVitro / neTTheatre: Zwierzątka małe zwierzenia / UA, dla dzieci / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 16:00 – Spotkanie z poetką Julią Cimafiejewą / BY, PL / księgarnia „Między słowami” / wstęp wolny
godz. 18.00 – Gęsi-ludzie-łabędzie / (na podstawie „Psów Europy” Alhierda Bacharewicza) / BY, PL / Teatr im. J. Osterwy / bilet/cegiełka
godz. 21.00 – Spotkanie z Alhierdem Bacharewiczem („Psy Europy”) i Kupałowcami / BY, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
20.06 / poniedziałek
godz. 12.00 – Wykład Alhierda Bacharewicza i Julii Cimafijewej: „Skowyt. Literatura białoruska za granicą” / BY, PL / UMCS, Wydział Filologiczny, Sala Obrad Rady Wydziału / wstęp wolny
godz. 18.00 – Mój ojciec / RU, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 19.30 – SarmaTY/JA / BY, PL / Sala Widowiskowa Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Spotkanie z Maryją Martysiewicz („Sarmatia”), tłumaczem Bohdanem Zadurą i wydawcą Krzysztofem Czyżewskim / PL, BY / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
21.06 / wtorek
godz. 12.00 – Teatr w samo południe – wykład: Nowa białoruska prawda: teatr dokumentalny w kontekście zmian społecznych / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 16.00 – Teatr Imperialny: Alina po drugiej stronie granicy / PL / Sala Widowiskowa ACKiM UMCS Chatka Żaka / wstęp wolny
godz. 17.30 – U nas na kuchni – czytanie performatywne / RU, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – Chór Wolny / Andriej Chadanowicz / o. Tomasz Dostatni / Julia Cimafijewa: Dzieci Hioba / BY, UA, PL / Sala Operowa Centrum Spotkania Kultur / bilety: 30/45 zł
godz. 21.00 – Pokój umiera – projekcja i spotkanie z twórcami / RU, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
22.06 / środa
godz. 12.00 – Teatr w samo południe: Nowa kobieca fala w teatrze białoruskim – wykład / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 17.00 – Awangarda teatralna: Ukraina, Białoruś – panel dyskusyjny Instytutu Teatralnego im. Z. Raszewskiego / PL / Sala Czarna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.30 – Dusza – białorusko-ukraińsko-polski spektakl teatru tańca / Sala Widowiskowa Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Stracony wiek (Anna Relitowa) / PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
23.06 / czwartek
godz. 12.00 – Teatr w samo południe: Wizualny teatr Białorusi XXI wieku: awangarda czy underground? – wykład / BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 18.30 – Wygnańcy / BY, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – 375 0908 2334. The body you are calling is currently not available – performans Igora Shugaleeva / BY, UA, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 21.00 – Teatr Imperialny: Rusałki, reż. Ekaterina Sharapova / PL / Park Akademicki UMCS / wstęp wolny
24.06 / piątek
godz. 12.00 – Teatr w samo południe: Współczesny białoruski teatr lalkowy: droga ku unikalności – wykład/ BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – Pieśń nad pieśniami / RU, PL / Sala Widowiskowa Centrum Kultury / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Opium – projekcja i spotkanie z twórcami / RU, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 22.30 – Pół roku / BY, PL / Sala Czarna Centrum Kultury / wstęp wolny
25.06 / sobota
godz. 12.00 – Teatr w samo południe: Współczesny teatr białoruski w 1o arcydziełach – wykład/ BY, RU, PL / Księgarnia Dosłowna Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 19.00 – neTTheatre: Najpiękniejszy wschód… Pamięć fotograficzna / BY, PL / Sala Widowiskowa ACKiM UMCS Chatka Żaka / bilety: 25/35 zł
godz. 21.00 – Mój Euromajdan, wyk. Artem Manuilow / PL // Sen, reż. Jura Dzivakou / RU, PL /
Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
godz. 22.00 – Kupałowcy: Dziady – prapremiera wersji filmowej spektaklu i spotkanie z twórcami spektaklu / BY, PL / Wirydarz Centrum Kultury / wstęp wolny
26.06 / niedziela
godz. 16.00 – DAGADANA – koncert i piknik w Parku Ludowym połączony z wręczeniem dyplomów wolontariuszom zaangażowanym w pomoc uchodźcom z Ukrainy