niedziela, 21 stycznia 2024
ARCHIWUM - Radio Lublin S.A.

ARCHIWUM RADIO LUBLIN

ARCHIWUM - Radio Lublin S.A.
  • ARCHIWUM
  • KATEGORIE
  • TAGI
  • RADIO LUBLIN
ARCHIWUM - Radio Lublin S.A.
Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
Strona Główna Wiadomości Lublin

Renowacja z niespodzianką. „Pożar Lublina” trafił do konserwacji

01 lutego 2017 / 18:27
A A
Udostępnij na FacebookUdostępnij na TwitterKod QR

Jeden z najbardziej znanych zabytków stolicy naszego regionu – XVIII-wieczny obraz „Pożar Lublina”, wiszący w lubelskim klasztorze Dominikanów – trafił do renowacji. Podczas zdejmowania zabytkowego płótna nie obyło się bez niespodzianek, także dla samych zakonników i konserwatorów.

Na płótnie nieznany malarz utrwalił widok  miasta i przedstawił historie cudownego uratowania Lublina przed pożarem w 1719 roku. – Oprócz tego, że malarz niezwykle precyzyjnie pokazał budynki, które znajdowały się na Wzgórzu Staromiejskim i na Wzgórzu Zamkowym, to jest to jeden z nielicznych przekazów ikonograficznych, które ukazują Lublin, którego już nie ma. Niemal każdy budynek jest opisany. Obiekty są ponumerowane – mówi wojewódzki konserwator zabytków w Lublinie, Dariusz Kopciowski.

– Nazywam ten obraz takim komiksem. Nie ma tam dymków, ale są numerki w różnych miejscach. Patrząc na nie i szukając ich opisu na dole obrazu, opowiadamy sobie całą historię: jak wybuchł pożar, w jaki sposób wyszła procesja z relikwiami Krzyża Świętego, jak przesunęła ona ogień, odgoniła go i sprawiła mocą relikwii, że miasto nie spłonęło całkowicie. Wszyscy ludzie, którzy przychodzą do naszej bazyliki, pierwsze kroki kierują pod obraz, bo jest to najstarsze „zdjęcie” Lublina i najlepiej się opowiada o mieście, patrząc na to malowidło – opowiada przeor lubelskiego klasztoru Dominikanów, o. Grzegorz Kluz.

– Konserwacja obrazu jest elementem wielkiego projektu „Klasztor w sercu miasta” – tłumaczy o. Grzegorz Kluz. – Oprócz renowacji samej bazyliki obejmuje on także konserwację elementów ruchomych: ołtarzy i obrazów. Większość malowideł już pojechała do pracowni konserwatorskich. Zostały tylko cztery. I właśnie we wtorek zostały one także zabrane.

– W czasie zdejmowania obrazu zaskoczył nas widok, zasłoniętego do tej pory, XIX-wiecznego epitafium (na zdj.) – dodaje Dariusz Kopciowski. 

Poświęcone ono było Karolinie z Kaczorowskich Solicowskiej, a fundatorami były jej dzieci.  Można je teraz oglądać w kaplicy św. Marii Magdaleny.

W kościele została umieszczona kopia słynnego „Pożaru Lublina”, jednak zlokalizowano ją w nawie głównej. Oryginalne płótno, wraz z pozostałymi obrazami, wróci do bazyliki wiosną przyszłego roku. Nie została jeszcze podjęta decyzja o tym, czy zajmie dotychczasowe miejsce, ponownie zasłaniając epitafium, czy do ekspozycji tego dzieła wybrana zostanie nowa przestrzeń.

MaK / opr. ToMa

Fot. Magdalena Kowalska

Następna wiadomość

Małżeństwo podtruło się tlenkiem węgla

SZUKAJ

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki

Podobne

  • Z Ukrainy do Lublina. Na ulice miasta wyjedzie zabytkowy trolejbus
  • Chełmski skarb trafił do konserwacji. Unikatowe antepedium zostanie odnowione
  • Ukryty blask sakralnej perły Lublina. Ruszyła renowacja ołtarza kościoła pobrygidkowskiego [ZDJĘCIA]
  • Bazylika dominikanów odsłoniła swe sekrety
  • „Paryski” obraz NMP powrócił do Dominikanów

Radio Lublin S.A.
ul. Obrońców Pokoju 2
20-030 Lublin
tel. 801 501 022 / 81 53 64 200
e-mail: poczta@radiolublin.pl

© 2024 Wszelkie prawa zastrzeżone. Radio Lublin S.A.

Brak wyników
Pokaż wszystkie wyniki
  • ARCHIWUM
  • KATEGORIE
  • TAGI
  • RADIO LUBLIN
Ta witryna wykorzystuje cookie. Kontynuując przeglądanie wyrażasz zgodę na używanie plików cookie. Zachęcamy do odwiedzenia naszej strony Polityki prywatności.
Skip to content
Open toolbar Narzędzia ułatwień

Narzędzia ułatwień

  • Powiększ tekstPowiększ tekst
  • Zmniejsz tekstZmniejsz tekst
  • KontrastKontrast
  • NegatywNegatyw
  • Podkreśl linkiPodkreśl linki
  • Czcionka alternatywnaCzcionka alternatywna
  • Reset Reset