Marcin Styczeń – pieśniarz, kompozytor, autor tekstów. Artysta niezależny od wielkich wytwórni, mód i dyktatury mainstreamowych mediów. Zależny za to od swoich słuchaczy. Od ponad 20 lat śpiewa, komponuje, pisze teksty. Koncertuje w kraju i zagranicą. Jego artystyczny dorobek to dziewięć płyt, pięć z nich stworzył wspólnie z poetą, Ernestem Bryllem, z którym współpracuje od 2009 roku.
Płyta Lubię gadać z Leonardem to jedenaście piosenek Leonarda Cohena z jego trzech ostatnich albumów w wykonaniu i w tłumaczeniach Marcina Stycznia. Do tej pory nikt w Polsce nie wykonywał tych utworów. Nie było także tłumaczeń, ponieważ największy popularyzator twórczości kanadyjskiego barda Maciej Zembaty zmarł w 2011 roku. Jest to zatem dzieło pionierskie. Wszystkie tłumaczenia zostały zaakceptowane przez spadkobierców Leonarda Cohena. Za aranżacje piosenek odpowiada znakomity kompozytor i aranżer Marcin Kuczewski. Udało mu się zachować szacunek dla wersji oryginalnych i jednocześnie dodać im świeżości. Album ukazuje się w pierwszą rocznicę śmierci Leonarda Cohena – 7 listopada 2017 roku. Środki na jego wydanie zostały zebrane w akcji crowdfundingowej na portalu Polakpotrafi.pl. Patronat medialny objęła radiowa Trójka. W Studiu Muzycznym Radia Lublin artysta zaprezentuje piosenki z tej właśnie płyty.
Koncert odbędzie się 8 listopada, godz. 19.00 w Studiu Muzycznym Radia Lublin.
Sponsor główny:
Nadchodzące imprezy w Radiu Lublin:
16 listopada godz. 18.00 „Kryminalne czwartki w Lublinie – edycja V”, spotkanie z Bartoszem Szczygielskim
17 listopada, godz. 19.00, Studio Muzyczne – Cree
24 listopada, godz. 19.00, Studio Muzyczne – Sztywny Pal Azji
1 grudnia, godz. 19.00, Studio Muzyczne – Joanna Dudkowska Trio
/materiał RL/
