W pierwszej części programu z cyklu „Radioteatr” premiera słuchowiska – monodramu pt. „Rozmaitość pojazdów – jednostajność ubiorów”. Scenariusz na podstawie książki „Wspomnienia moje o Francyi” (1839) autorstwa Łucji z Giedroyciów Rautenstrauchowej.

W tym roku mija 220 lat od narodzin romantycznej pisarki, której koligacje rodzinne i status materialny pozwalały spełniać się w ciekawych podróżach po Europie (zwłaszcza do Włoch i Francji). Lata 1832 – 1837 pani generałowa spędziła w Paryżu – w kulturze europejskiej i francuskiej wiele się wtedy działo, torowały sobie drogę nowe kierunki artystyczne, postępowała cywilizacja. Pisarka, która była bystrą obserwatorką życia, dostrzega (jak na księżnę z Kresów przystało – ze zdziwieniem) postępującą unifikację ubrań mieszkańców Paryża, zacieranie się zewnętrznych granic między ludźmi z wyższych sfer, a nawet ich służbą. Ale gros swojej uwagi w wykorzystanym w słuchowisku fragmencie prozy poświęca pojazdom – głównie pierwszym kursującym po Paryżu omnibusom konnym. Opowiadanie jest z jednej strony szczegółowe (dziś opis zastąpiłby jeden rzut kamery), z drugiej – zabawne, autoironiczne, dzięki czemu i dziś z przyjemnością czytamy opowiadanie Łucji z Giedroyciów Rautenstrauchowej (na starsze lata osiadłej w Puławach).

Wykonawczyni monodramu: Mirella Biel – aktorka Teatru Lalki i Aktora im. J.Ch. Andersena.

Adaptacja, reżyseria, ilustracja muzyczna: Maria Brzezińska
Realizacja akustyczna: Jarosław Gołofit

W drugiej części „Radioteatru” przypomnimy fragment zrealizowanego przed niespełna rokiem słuchowiska pt. „Romantyczka w podróży”, także wg wspomnień, zapisów Łucji z Giedroyciów Rautenstrauchowej. W roli Autorki – Małgorzata Żurakowska.