„Tolerancja” to kolaż dźwiękowy nagrany podczas Dni Kultury Tatarskiej (8 lipca 2012 r.) w małej miejscowości Studzianka, w której przed wiekami mieszkali Tatarzy.  Mieszkańcy żyją tradycjami związanymi z kulturą tatarską. Uczynili ją swoją wizytówką.

Dzieci i młodzież zostały przeszkolone w strzelaniu z łuku, kobiety brały udział w kursach kulinarnych, wszyscy porządkują mizar (cmentarz tatarski), a nawet  zaczęli organizować biegi (tzw. „Tatarska Piątka”). Wszystko to w hołdzie Tatarom. Wieść już niesie dokoła, że tu są dobre „tatarskie klimaty”  i oto na to święto przybywają z Lublina potomkowie legendarnego rodu gen. Bielaka, który spoczywa na mizarze. Miejscowość, która odnalazła swoją tożsamość w tatarskiej przeszłości przyciąga innych. 

Realizacja akustyczna Jarosława Gołofita

Reportaż  reprezentował polską radiofonię w konkursie Premios Ondas 2013, otrzymał II nagrodę w konkursie Wspólna Europa w 2012 roku.

Gośćmi programu będą: Dariusz Trębicki, prezes Klubu Biegacza „Biała biega” w Białej Podlaskiej, trener, Grzegorz Siciński, inicjator powołania Stowarzyszenia Kultury Fizycznej. Połączymy się z Łukaszem Wędą, prezesem Stowarzyszenia Rozwoju Miejscowości Studzianka , który przygotowuje siódmą edycję biegów „Tatarska Piątka” w ramach „Dziesiątego Spotkania z Kulturą Tatarską i Regionalną”.

Po godzinie 11.00 zaprasza Czesława Borowik.

Fot. SzyMon / Stowarzyszenie Rozwoju Miejscowości Studzianka / Paweł Pakuła, Łukasz Węda i Andrzej Jędryczkowski – nadesłane