W Lublinie rozpoczyna się trzydniowy Festiwal Poezji Miganej „Zobacz mój głos”.
– Wydarzenie ma na celu zwrócenie uwagę na udział osób głuchych w kulturze – mówi Marta Piasecka z Miejskiej Biblioteki Publicznej im. Hieronima Łopacińskiego w Lublinie. – Pamiętajmy, że w Polsce jest kilkaset tysięcy osób z niepełnosprawnością słuchu, które też zyją obok nas, które też uczestniczą np. w życiu kulturalnym. Powinniśmy być po prostu otwarci po prostu na wszelkiego rodzaju niepełnosprawności.
– Poezja migana od poezji tradycyjnej różni się wszystkim – dodaje Marta Piasecka. – Nie da się przełożyć poezji miganej na język polski, czy też z języka polskiego, tak dosłownie. Tutaj bardzo dużą rolę odgrywa mimika, ruch, ułożenie ciała, ułożenie dłoni – podkreśla.
W ramach wydarzenia zaplanowane są warsztaty, spotkania, a także pokazy filmowe. Dziś uczestnicy dowiedzą się na przykład jak tworzy się napisy dla głuchych w filmach promujących wydarzenia kulturalne i instytucje kultury. Odbędą się też warsztaty poezji miganej.
Początek w Filii nr 32 Miejskiej Biblioteki Publicznej w Lublinie przy ul. Szaserów o 9.00.
InYa / PrzeG