Scenariusz monodramu powstał na podstawie książki „Wspomnienia moje o Francyi” (1839 rok) autorstwa Łucji z Giedroyciów Rautenstrauchowej.

W 2018 roku minęło 220 lat od narodzin romantycznej pisarki, której koligacje rodzinne i status materialny pozwalały spełniać się w ciekawych podróżach po Europie – zwłaszcza do Włoch i Francji. Lata 1832 – 1837 pani generałowa spędziła w Paryżu – w kulturze europejskiej i francuskiej wiele się wtedy działo, torowały sobie drogę nowe kierunki artystyczne, postępowała cywilizacja. Pisarka, która była bystrą obserwatorką życia, dostrzega postępującą unifikację ubrań mieszkańców Paryża, zacieranie się zewnętrznych granic między ludźmi z wyższych sfer, a nawet ich służbą. Ale gros swojej uwagi w wykorzystanym w słuchowisku fragmencie prozy poświęca pojazdom – głównie pierwszym kursującym po Paryżu omnibusom konnym. Opowiadanie jest z jednej strony szczegółowe, z drugiej – zabawne, autoironiczne, dzięki czemu i dziś z przyjemnością czytamy opowiadanie Łucji z Giedroyciów Rautenstrauchowej (na starsze lata osiadłej w Puławach).

Fot. pixabay.com